AEI CAMP CHINE 2016 4(Shediac, NB30 septembre 2016)  

En juillet dernier, deux élèves provenant d'écoles francophones du Nouveau-Brunswick ont participé à un camp d'été en Chine. Elles ont eu l’occasion d'y participer grâce à une bourse offerte par le Programme des élèves internationaux géré par Place aux compétences.

Il s’agit de Stéphanie Pellerin de l’école L’Odyssée de Moncton au District scolaire francophone Sud et d’Amy Harteveld de l’école Aux quatre vents de Dalhousie au District scolaire francophone Nord-Est. Ces deux élèves ont terminé leur 12e année en juin dernier. 

Toutes les années, un certain nombre d'élèves de ce pays viennent apprendre l'anglais au Nouveau-Brunswick, et au cours de l'été un groupe d'élèves d'ici ont l'occasion de se rendre là-bas. 

C'était la première fois que des élèves des écoles francophones du Nouveau-Brunswick ont eu la chance d'y participer.

Photo : le groupe d'élèves du Nouveau-Brunswick qui ont participé au Camp d'été 2016 en Chine. 



TÉMOIGNAGE d’AMY HARTEVELD :

AEI CAMP CHINE 2016 2
« Mon voyage en Chine a été une expérience incroyable ! J’ai eu la chance de rencontrer beaucoup de nouvelles gens et de me faire plein de nouveaux amis. En même temps, nous nous sommes fait des souvenirs fantastiques ensemble.

Chaque jour était rempli d’activités et de sorties intéressantes. On a été voir la Grande Muraille, le musée national, le musée du palais, des gros marchés, un spectacle de kung-fu, le village des minorités, et beaucoup d’autres places !

À chaque collège où nous sommes restés, nous avons fait des activités en classe, comme la calligraphie, la poterie et le tai-chi. Ils nous ont appris comment jouer un de leur instrument, et un peu sur leur culture.

La première fin de semaine nous sommes tous allés vivre dans une famille d’accueil. C’était une bonne façon d’apprendre davantage sur leur culture.

 Photo : Amy sur la Grande Muraille (Patrimoine mondial de l'UNESCO)

Je suis très contente que j’aie eu l’opportunité d’assister à ce voyage. Je me suis beaucoup amusée. J’ai appris beaucoup de nouvelles choses sur la culture chinoise, et comment la vie se passe là-bas. Je recommande ce voyage à tous ceux qui s’intéressent à la Chine et qui aiment voyager. C’était vraiment un voyage inoubliable ! »  


AEI CAMP CHINE 2016 6
Expérience éducative internationale 


Ce voyage échange était organisé par Atlantic Education International et NBISP (le programme des élèves internationaux dans les écoles anglophones de la province) en partenariat avec des écoles/collèges en Chine.

« Nous savons que les expériences culturelles diversifiées sont importantes dans le développement de la construction identitaire chez nos jeunes, et PAC est heureux d’avoir permis à ces deux jeunes filles de vivre cette expérience éducative internationale, » explique Suzanne Gagnon, directrice de PAC et du Programme des élèves internationaux.

Photo : Amy et la famille qui l'a accueillie au cours d'un weekend lors de son séjour en Chine. 

AEI logo header